Орнамент в стиле модерн. Рекламная листовка Ралле и Ко.

Схема | Pattern

Схемы для вышивания с рекламной листовки компании Ралле и Ко.

Крохотный буклет | Tiny booklet

Крохотный буклет со схемами для вышивания

Свершилось, я впервые держу в руках старую схему для вышивки крестом. Буклет необычайно миниатюрный: чуточку больше размеров спичечного коробка.
Он представляет из себя "гармошку" со множеством схем на обеих сторонах.

С одной стороны они полностью в синем цвете, схемы на другой стороне - разноцветные.

Я не нашла никаких надписей или других опознавательных знаков и потому говорить что-то определенное сложно.
Однако, среди схем есть несколько алфавитов и один из них русский. А это что-то да значит.
Если судить по скромным размерам - это вполне может быть дореволюционный буклет из серии "премий к мылу".
Если у вас есть сведения, которые могут подтвердить или опровергнуть мои предположения, буду рада о них узнать.

This is an old booklet I bought recently. I don't know how old it is, but I think it was printed before Russian Revolution of 1917 and it was probably a supplement to some kind of production.